dimanche 9 septembre 2007

Bali, Faguo.


Publicité pour je ne sais quoi (voyage a « Bali » j’imagine). La réputation des Français n’est pas trop mauvaise en Chine : faguoren hen romantic, fawen hen hao ting en gros les Français ont toujours leur réputation de grand romantique doté d’une belle langue. Par contre les connaissances sur la France restent limitées, certains pensent qu’on y parle en anglais par exemple et ne peuvent situer le pays sur une carte (faut pas trop en demandé au petit commerçant de base). En marchandant il vaut mieux toujours préciser que l’on n’est pas Américains : fidèle a leur réputation de dindon de la farce nos voisins outre Atlantique bien que très respecté en Chine, se font littéralement « volé » : j’ai obtenu un t-shirt a 15 Kuai (1,5 euro) alors qu’un Américain l’a eu pour 60 Kuai (6 euro) par exemple.

Aucun commentaire: